芭達桑原住民主題餐廳

2009再現烏來-「泰雅心生活‧烏來新體驗」系列活動
烏來健行趴趴走   9/26邀您鬥陣行
參加者可獲贈紀念品 還可抽高級腳踏車 欣賞歌舞 體驗美食

【北縣訊】厭煩每天都穿梭在鋼筋水泥的都市叢林中嗎？那就來一趟芬多精之旅吧！釋放積壓已久的生活壓力。臺北縣政府原住民族行政局將於9月26日舉辦「烏來信福健行趴趴走」活動，邀請民眾一起走入大自然，欣賞臺北近郊最美的泰雅原鄉。

臺北縣政府原民局2009再現烏來-「泰雅心生活‧烏來新體驗」」系列活動，希望透過不同活動讓民眾重新認識烏來，這裡不只有老街、也不只有溫泉，後山的景緻更是迷人！民眾參加「烏來信福健行趴趴走」，不但可以獲得一件精美T恤，同時還有機會抽中高級腳踏車、代言人賴銘偉簽名T恤或溫泉券等多項豐富獎品，並體驗烏來泰雅美食特產。

  「烏來信福健行趴趴走」活動預定9月26日上午9點在烏來停車場集合，將由臺北縣蔡副縣長家福鳴槍起跑後，經過烏來觀光大橋，沿著環山路健走，途經瀑布公園及烏來旅客服務中心等景點，終點站是瀑布商圈的勇士廣場，全程約4.5公里，部份路段為緩坡，可以舒展筋骨；沿途青山綠水，路旁森林蟲鳴鳥叫，非常適合親子或情侶健行。

臺北縣政府原民局也將於瀑布前的勇士廣場，設置烏來泰雅美食特產體驗區，同時從中午至下午三點，安排多項原住民舞蹈及歌唱表演活動。參加健行及現場消費民眾，還可以參加抽獎，獎品包括：高級腳踏車、代言人星光幫賴銘偉的簽名T恤、溫泉券及烏來伴手禮等100多項好禮，另將抽出兩名幸運民眾，與代言人賴銘偉於9月29日至9月30日同遊烏來。
有意參加的民眾，可以上活動官網：http://www.ulay.org.tw/ 了解相關資訊及報名；活動免費洽詢專線：0800-688-818（上班時間）。

新聞聯絡人： 臺北縣政府原住民族行政局 劉祁 29603456轉6015
財團法人中國生產力中心 陳炳全 02-26982989#8895

描述的是魯凱族的公主巴冷和鬼湖的主人－－蛇王阿達禮歐之間的愛情故事。

在現今屏東縣附近地域，魯凱族的部落過著與世無爭的生活，

附近有個傳說中由百步蛇王統治的鬼湖，

自認為是百步蛇後代的魯凱族人基於對祖靈的敬畏，都盡量不敢靠近鬼湖。

巴冷公主是一個遠近馳名的美人胚子，加上性格溫柔善良，

自然就成為魯凱族內以及鄰近部落的勇士們的追求目標，

但是巴冷對於這些勇士們不知怎麼的就是看不上眼。

在一次出外採集草藥的活動中，巴冷遇見了心目中的理想情人－－阿達禮歐，

兩個人很快的就陷入熱戀之中。

巴冷對阿達禮歐說：「如果你真的喜歡我，就應該按照禮儀，到我的部落來提親。」

在月光照耀的湖邊，阿達禮歐對巴冷許下了承諾，

決定三天之後到巴冷的部落去提親。

第三天一大早，族人只見一條巨大的百步蛇，

帶著大批動物猛獸前來要求迎娶巴冷為妻。 基於對祖靈的敬畏，

首領朗拉路不敢直接拒絕蛇王的要求，

但是又不願意心愛的女兒嫁給並非常人的阿達禮歐，

於是就對蛇王提出了七彩琉璃珠的要求，故意刁難阿達禮歐。 

七彩琉璃珠又稱太陽的眼淚，是傳說中的寶物，據說是由海神保管著。

但是蛇王是山上的生物，怎可能到海裡去取得七彩琉璃珠？

基於對巴冷深厚強烈的感情，阿達禮歐毅然決然的踏上找尋七彩琉璃珠的道路。
歷經了三年的風霜與冒險，阿達禮歐終於帶著七彩琉璃珠回來了！

癡情盼望的巴冷興奮的投入愛人的懷抱，攜手回到部落，

朗拉路也依照約定，將巴冷嫁給蛇王阿達禮歐。

在大喜的日子，蛇王依照魯凱族的傳統，通過了搶親儀式的考驗，

帶著巴冷公主一同回到鬼湖共同生活。
後世魯凱族人們就用悠揚的歌聲，將兩人的動人愛情故事傳頌了下來－－－

莫拉克颱風侵襲,對於北部的我們而言,以為只是個挾帶雨勢,風勢較強的西北颱而巳.事實不然.

在我們才高興賺到一天颱風假,難得可以在家休息的同時.有上千的台灣居民正承受著一生中最難渡過的期間,與最刻骨銘心的經歷.

人離死別固然是人生的必經道路.但這一次也來的太突然,太震撼了.

每每看到新聞報導著他們的哭訴.不經閉上眼暗想:"如果是我的村莊一夕之間變成一片流砂?倘若我失去了家人?倘若我一生開墾的家園都毀了?"哪一種情況我想我都不能接受也無力面對.那一種椎心至極的傷痛,又有幾人能承受.

颱風走了,親人走了,家園不見了.這都巳經成為事實,再追究原因責任都是枉然.現在重要的是災後重建.只要人還活著,一切都可以重頭再來.子孫可以再繁衍,家園可以再造.重點是要堅強起來,要有信心.

昨天接到原民台主播拉娃的來電,詢問我要不要下去南部和她一起去作報導,順便帶人手去烹煮一頓餐食給災民享用.我當然想去啊.

之前就和妹妹討論店休一天去做義工的可能性.可是怕自己無法面對他們的傷痛.看到他們哭也會情不自禁的陪著落淚.後來因為做義工的必須要有二天以上的時間而作罷.

也曾有人建議我們做募款募物品的動作一起送去災區.可是我的想法是這應該是比較大型的基金會或政府單位,有公信力的團體適作的.目前也很多民間團體像tvbs,民視電視台..等等.我們只是間私人企業的小餐廳,不但公信力不足,也難免有過度矯情之感.

可是要煮什麼有點傷腦筋.

看之前的新聞檔案有個高雄的餐廳業者把整套的Buffe搬過去,但是老人家吃不慣.這是一定的.原住民的料理大多煮湯,火烤,簡單調味為主.太過精緻的他們一定吃不習慣的.目前物資過剩是那些麵包,土司,餅乾他們不常依賴食用的精緻麵粉製品.

目前災區這麼混亂,應該也很少吃到熱騰騰的食物.樹豆排骨湯,哈哈(糯米飯),烤肉(如果可以烤的話?????)這應該是道地原住民喜歡吃的家常菜吧.其實依我們花蓮的原住民最常吃的就是烤豬肉了.不知道全省的原住民一不一樣?????

可是,烤肉,可行嗎?????

店裏的弟弟妹妹知道我們可能會去,巳經在那邊嚷嚷要捐衣服,買泡麵,買米...,希望也可以盡一點點棉薄之力.畢竟這是全台之痛,尤其是受災戶幾乎都是我們原住民同胞.更何況我們的同事有一位是荖濃村的村民,他的家人至今都尚未聯絡上.道路也還在封閉當中.前天他回去二天,始終在村外的學校等待.沒法做什麼,只能幫忙做做義工.等到路通了才能見到家人.雖然我們沒有像一般公益團體可以給予那麼實質的幫助,我們也只是希望在自己能力範團內為原住民同胞們多做一點.或許我們沒有幾億,可是我們有身為原住民的關懷,身為原住民感同身受的同理心!

今天年代的記者來,順便問了一下.剛好他們前幾天從太麻里回來.問他們災區究竟缺什麼.他說:"目前物資巳經太充足,如果真的要問.應該是缺錢,缺房子吧,主要還是等政府的輔助."

的確,台灣人的愛心一向不落人後,甚至領先公家機關.未來政府的決策就顯得很重要了.我們能做的是全台灣災民需求的一小點,重點是政府能給什麼?能還給他們一個家園嗎?

channel v的love,love,love節目相上了我們店最靚的亮妹~小花,

請她協助上阿本的交友聯誼.

嗯~還算可愛的幾個小男生~聽說目前很夯,

可惜對我而言年紀太小了.

小花邊介紹美食,邊餵阿本~

以下就是電視播出來的片段

莫拉克颱風重創南台灣，有網友剪輯風災影像，搭配歌手王傑的歌曲 《家太遠了》，一句「我們沒有家」，讓人看了格外鼻酸。

莫拉克來襲，南台灣一夕間風雲變色，一張張照片血淋淋紀錄颱風沖毀的家園和一切，網友用風災影像搭配上王傑的家太遠了，替災民喊出心聲，家似乎離他們真的好遠。

搞了三個月的新菜單終於出爐,為了這次的菜單,大家真是費盡心思從擬訂菜色到美工製作.最麻煩的是英日文的翻譯.因為有很多原住民特有的食材及名稱,翻譯社都只是直接音譯,拿回來又再次修改.終於要到送廠的時刻,林董又因為對封面不滿意而又重做.這次真是辛苦了我們的美工~以拜(婉馨)小姐了.

以拜(右邊)

那就來欣賞我們的嘔心瀝做的新菜單囉~

經過3個月的籌備策劃
從實物拍攝/美工/英.日翻譯/訂裝/修正
一切都是由我們自己加工製作
看到自家的新菜單好感動
每一道菜色飲品及美工製作的背後
都是每位員工的心血付出
為的就只有一個原因
芭達桑要進步成長
用最好的一面呈現給每位顧客
我們的料理真的越來越豐富了